La “biblia” maya
lolaalted | 26 Marzo 2010 | 1 Comment
El Popol Vuh es el libro de las antiguas historias del Quiché. La palabra quiché significa bosque en varias de las lenguas de Guatemala.
En realidad el libro se escribió también a partir de la tradición oral y las pinturas antiguas. En 1558 se copió en quiché con alfabeto latino. Pero los conquistadores españoles quemaron todos los libros mayas así que el primer Popol Vuh se perdió. En 1701 Fray Francisco Ximénez lo tradujo al castellano, una traducción muy occidentalizada por cierto.
Toda esta historieta viene porque me leí la primera parte del Popol Vuh hace poco y buscando alguna imagen de dioses mayas encontré este resumen sobre la creación del hombre. Me pareció tan ilustrativo y me gustaron tanto los dibujos que pensé que le dedicaría un post. Y aquí está:
Comments
Una respuesta to “La “biblia” maya”
Deje su opinión
Mayo 7th, 2010 @ 9:16
[...] una pieza de animación dirigida por Ana María Pavez (creadora también del corto sobre el Popol Vuh que puse hace algún tiempo). Está basado en el mito de creación del pueblo aonikenk de la [...]