<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Los Animautas &#187; Festivales</title>
	<atom:link href="http://www.citoplasmas.com/blog/tag/festivales/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.citoplasmas.com/blog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Sep 2010 17:32:57 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Reciclaje artístico : El Carrítropo en el Drap&#8217;Art</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/09/02/reciclaje-artistico-el-carritropo-en-el-drapart/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/09/02/reciclaje-artistico-el-carritropo-en-el-drapart/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 02 Sep 2010 07:00:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citoplasmas]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=2228</guid>
		<description><![CDATA[Carrítropo, el artefacto animado citoplásmico que realizamos para la exposición JAZZ, ha sido seleccionado para la exposición del Festival Internacional de Reciclaje Artístico de Catalunya 2010 (Drap&#8217; Art).

Carrítropo from citoplasmas on Vimeo.
Como podéis imaginar estamos muy contentos de que este ingenio delirante empiece a encontrar su camino. La expo tendrá lugar en el CCCB (Centro [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.citoplasmas.com/vertrab.php?id=10" target="_blank"><em>Carrítropo</em></a>, el artefacto animado citoplásmico que realizamos para la exposición <a href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/25/haitian-fight-song-maravillas-de-mingus/" target="_blank">JAZZ</a>, ha sido seleccionado para la exposición del <a href="http://www.drapart.org/presentaci%C3%B3/index.html" target="_blank">Festival Internacional de Reciclaje Artístico de Catalunya 2010 (Drap&#8217; Art).</a></p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="455" height="364" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=12778632&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=1&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="455" height="364" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=12778632&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=1&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><a href="http://vimeo.com/12778632"></a></p>
<p><a href="http://vimeo.com/12778632">Carrítropo</a> from <a href="http://vimeo.com/citoplasmas">citoplasmas</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
<p>Como podéis imaginar estamos muy contentos de que este ingenio delirante empiece a encontrar su camino. La expo tendrá lugar en el <a href="http://www.cccb.org/es/" target="_blank">CCCB</a> (Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona) del <em>16 de diciembre al 9 de enero</em>, y estará acompañada de un mercadillo, proyecciones, performances e intervenciones en el espacio público.  De esto último se encargará una artista de la que somos muy fans:  <a href="http://www.labuenaylamala.com/galerias/index.htm" target="_blank">La buena y la mala</a>.</p>
<p>Y para demostraros que no estamos solos en el empeño de aplicar la animación más allá de las pantallas, aquí tenéis otro experimento muy interesante: el <em>Camino cinemático (Chemin cinematique)</em> de <a href="http://annelise.king.free.fr/" target="_blank">Anne Lise King</a>.</p>
<p>A soñar !</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="455" height="327" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.dailymotion.com/swf/video/x6usog?additionalInfos=0" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="455" height="327" src="http://www.dailymotion.com/swf/video/x6usog?additionalInfos=0" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<strong><a href="http://www.dailymotion.com/video/x6usog_chemin-cineymatique_creation">Chemin cineÌ�matique</a></strong><br />
<em>Cargado por <a href="http://www.dailymotion.com/cqmt2007">cqmt2007</a>. &#8211; <a href="http://www.dailymotion.com/es/channel/creation">Videos web independientes.</a></em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/09/02/reciclaje-artistico-el-carritropo-en-el-drapart/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festivales</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/30/festivales/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/30/festivales/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 13:49:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=2068</guid>
		<description><![CDATA[
Unas se abren, otras se cierran&#8230; las convocatorias de los festivales florecen durante todo el año.
Hoy mismo se cierra la de Animadrid. Pero hasta el 29 de octubre está abierta la del Animac.
También están abiertas la del  Festival  de Sitges, 30 de julio, Animacor, 31 de julio, Animainzón, 4 de septiembre, Animacam , 22 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="file:///Users/ireneiborra/Library/Caches/TemporaryItems/moz-screenshot.png" alt="" /></p>
<p>Unas se abren, otras se cierran&#8230; las convocatorias de los festivales florecen durante todo el año.</p>
<p>Hoy mismo se cierra la de <a href="http://www.animadrid.com/es/index.asp?MP=38&amp;MS=130&amp;MN=2" target="_blank">Animadrid</a>. Pero hasta el 29 de octubre está abierta la del <a href="http://www.animac.cat/" target="_blank">Animac</a>.</p>
<p>También están abiertas la del  <a href="http://sitgesfilmfestival.com/cas/inscripcio_pel_licules" target="_blank">Festival  de Sitges</a>, 30 de julio, <a href="http://www.fived.es/web_animacor/festival/index.html" target="_blank">Animacor</a>, 31 de julio, <a href="http://www.cinemaremagnum.com/" target="_blank">Animainzón</a>, 4 de septiembre, <a href="http://www.animacam.tv/index.php" target="_blank">Animacam</a> , 22 de septiembre &#8230; (muchas declinaciones de <em>anima</em> : )</p>
<p>Y en diez dias acaba la convocatoria del festival<a href="http://www.festivalbaumann.com/bases.php?seccio=bases" target="_blank"> Baumann </a>, de Terrassa.</p>
<p>Animaos a festivalear !</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="450" height="362" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/aTXZS_clET4&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="362" src="http://www.youtube.com/v/aTXZS_clET4&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://www.le-building.com/" target="_blank">Le building</a>, cortinilla para Annecy 2007.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/30/festivales/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Estudiantes en paises nórdicos&#8230;</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/22/2018/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/22/2018/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Jun 2010 07:25:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Opinión]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[dibujo]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>
		<category><![CDATA[muñecos]]></category>
		<category><![CDATA[stop motion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=2018</guid>
		<description><![CDATA[Con uno de los premios de Annecy con los que no estoy muy de acuerdo es el palmarés de estudiantes.  A continuación os hago una pequeña selección personal de esta sección, espero que os guste.

Benigni, de   Elli VUORINEN, Jasmiini OTTELIN, Pinja PARTANEN (Finlandia)
Un estupendo cortometraje stop motion con marionetas: divertido, delicado, conmovedor&#8230; (lo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Con uno de los premios de Annecy con los que no estoy muy de acuerdo es el <a href="http://www.annecy.org/edition-2010/festival/palmares" target="_blank">palmarés de estudiantes</a>.  A continuación os hago una pequeña selección personal de esta sección, espero que os guste.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-2019" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/22/2018/benigni/"><img class="aligncenter size-full wp-image-2019" title="Benigni" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/Benigni.jpg" alt="Benigni" width="451" height="272" /></a></p>
<p><a href=" http://www.premiersplans.org/festival/en/selection_officielle-competition-FE-film.php?id=206&amp;p=1" target="_blank">Benigni</a>, de <span> </span> Elli VUORINEN, Jasmiini OTTELIN, Pinja PARTANEN (Finlandia)</p>
<p>Un estupendo cortometraje stop motion con marionetas: divertido, delicado, conmovedor&#8230; (lo siento, no lo he encontrado on-line).</p>
<p><a rel="attachment wp-att-2021" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/22/2018/fl%c3%b8jtel%c3%b8s/"><img class="aligncenter size-full  wp-image-2021" title="Fløjteløs" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/Fløjteløs.jpeg" alt="Fløjteløs" width="450" height="251" /></a></p>
<p><a href="http://www.dfi.dk/faktaomfilm/danishfilms/dffilm.aspx?id=21773" target="_blank"><span id="outercontent_0_content_2_sscontent_0_lblDanishTitleValue">Fløjteløs</span></a><span id="outercontent_0_content_2_sscontent_0_lblEnglishTitleCaption"><a href="http://www.dfi.dk/faktaomfilm/danishfilms/dffilm.aspx?id=21773" target="_blank"> </a>(</span><span id="outercontent_0_content_2_sscontent_0_lblEnglishTitleValue">Whistleless), de </span><span id="outercontent_0_content_2_sscontent_0_ScreenplayValue">Siri Melchior (Dinamarca). </span></p>
<p><span id="outercontent_0_content_2_sscontent_0_ScreenplayValue">Una joyita (de animación clásica). Tras la proyección, la sala entera silbaba la canción del cortometraje. Lo podéis ver <a href="http://trunk.me.uk/site/?p=2273" target="_blank">aquí</a>.</span></p>
<p><span><a rel="attachment wp-att-2022" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/22/2018/jetepardone/"><img class="aligncenter size-full wp-image-2022" title="Jetepardone" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/Jetepardone.jpg" alt="Jetepardone" width="452" height="244" /></a></span></p>
<p><span><br />
</span></p>
<p><span>Je te pardonne (I forgive you), de Pierre Mousquet y Jérôme Cauwe (Bélgica).<br />
</span></p>
<p><span>Para mearse de la risa. Lo podeis ver <a href="http://www.imovstudios.com/" target="_blank">aquí</a>, en la web de este grupo de estudiantes de <a href="http://www.lacambre.be/" target="_blank">La Cambre</a>. (La web ya es divertida).</span></p>
<p><span>Disfrutad de los visionados y de los días tan largos&#8230; Oficialmente ya estamos en verano.<br />
</span></p>
<p><span><br />
</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/22/2018/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>+ festival Annecy 2010: más premios</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/15/festival-annecy-2010-mas-premios/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/15/festival-annecy-2010-mas-premios/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jun 2010 19:58:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[3D]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[dibujo]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=1992</guid>
		<description><![CDATA[The Cristal for best TV production

Der Kleine und das Biest (Le Petit Garçon et le Monstre, The Little Boy and the Beast), de Johannes Weiland, Uwe Heidschötter. Germany. STUDIO SOI GMBH  &#38; CO. KG FILMPRODUKTION
&#8212;&#8212;&#8212;-
Special Award for a TV series

Dragons et Princesses &#8220;Le garçon qui ne mentait jamais&#8221;, de Michel Ocelot. France. NORD-OUEST FILMS, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h5>The Cristal for best TV production</h5>
<div><a title="Der Kleine  und das Biest" href="http://www.annecy.org/resources/images/selection/m_20100131.jpg"></a><a rel="attachment wp-att-1994" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/15/festival-annecy-2010-mas-premios/100319_biest_01-500x587/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1994" title="100319_biest_01-500x587" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/100319_biest_01-500x587.jpg" alt="100319_biest_01-500x587" width="450" height="529" /></a></div>
<h6><em>Der Kleine und das Biest (Le Petit Garçon et le Monstre, The Little Boy and the Beast)</em>, de Johannes Weiland, Uwe Heidschötter. Germany. <a href="http://www.studiosoi.com/blog/" target="_blank">STUDIO SOI</a> GMBH  &amp; CO. KG FILMPRODUKTION</h6>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;-</p>
<h5>Special Award for a TV series</h5>
<div><a title="Dragons et  Princesses ''Le garçon qui ne mentait jamais''" href="http://www.annecy.org/resources/images/selection/m_20101817.jpg"></a><a rel="attachment wp-att-1993" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/15/festival-annecy-2010-mas-premios/princessesdragons/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1993" title="PrincessesDragons" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/PrincessesDragons.jpg" alt="PrincessesDragons" width="450" height="241" /></a></div>
<h6><em><a href="http://twitchfilm.net/news/2010/06/michel-ocelot-turns-two-dimensions-into-three-with-dragons-and-princesses.php?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+TwitchEverything+%28Twitch%3A+Everything%29" target="_blank">Dragons et Princesses </a>&#8220;Le garçon qui ne mentait jamais&#8221;</em>, de <a href="http://www.citoplasmas.com/blog/2009/06/18/aqui-no-tienen-grises/" target="_blank">Michel</a> <a href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/02/24/guiones-tupes-ranas-princesas-y-amor-i/" target="_self">Ocelot</a>. France. <a href="http://www.nord-ouest.fr/" target="_blank">NORD-OUEST FILMS</a>, STUDIO O, CANAL+ SA</h6>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;-</p>
<h5>Advertising or promotional film Award</h5>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="400" height="225" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=6613463&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="225" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=6613463&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://vimeo.com/6613463">The Beatles Rockband Intro</a> from <a href="http://vimeo.com/steffromuk">Stephane coedel</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
<h6><em>Harmonix &#8220;The Beatles: Rock Band&#8221;</em>, de <a href="http://www.passion-pictures.com/flash.html#page=d3" target="_blank">Pete Candeland</a>. Great  Britain, USA. PASSION PICTURES</h6>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;-</p>
<h5>Award for best music video   (EN EL QUE NO HAY ANIMACIÓN&#8230;.)</h5>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="400" height="300" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=7858918&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="300" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=7858918&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://vimeo.com/7858918">Hibi no Neiro (Tone of Everyday)</a> from <a href="http://vimeo.com/masa">Masashi Kawamura</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
<h6><em>Sour &#8220;Hibi No Neiro&#8221;<br />
Sour &#8220;Tone of Everyday&#8221;</em>, de <a href="http://www.masa-ka.com/" target="_blank">Masashi Kawamura</a>, Hal Kirkland, Magico Nakamura, Masayoshi Nakamura. Japan</h6>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/15/festival-annecy-2010-mas-premios/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Festival de Annecy: un cumpleaños agridulce.</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/14/festival-de-annecy-un-cumpleanos-agridulce/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/14/festival-de-annecy-un-cumpleanos-agridulce/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jun 2010 20:03:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[3D]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[dibujo]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>
		<category><![CDATA[largometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[muñecos]]></category>
		<category><![CDATA[stop motion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=1967</guid>
		<description><![CDATA[Ya estamos de vuelta del Festival de Annecy,  con las pilas cargadas de ver tanta animación. Pero ha sido un 50 aniversario agridulce, porque la sensación general, no solo nuestra, es que el nivel de la selección oficial de cortometrajes ha sido bajo. Sin embargo la de largometrajes tenía buen nivel, y daba gusto ver [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ya estamos de vuelta del <a href="http://www.annecy.org/" target="_blank">Festival de Annecy</a>,  con las pilas cargadas de ver tanta animación. Pero ha sido un 50 aniversario agridulce, porque la sensación general, no solo nuestra, es que el nivel de la selección oficial de cortometrajes ha sido bajo. Sin embargo la de largometrajes tenía buen nivel, y daba gusto ver a tanto animador célebre junto, ya que invitaron a los ganadores de todos los años.</p>
<p>De una selección irregular ha salido un <a href="http://www.annecy.org/edition-2010/festival/palmares#cm" target="_blank">palmarés</a> flojillo y con el que estamos más bien en desacuerdo. A continuación pongo los premios más importantes:</p>
<h5>Le Cristal d&#8217;Annecy</h5>
<div><a rel="attachment wp-att-1968" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/14/festival-de-annecy-un-cumpleanos-agridulce/annecy10/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1968" title="annecy10" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/annecy10.jpg" alt="annecy10" width="451" height="191" /></a></div>
<h6><a href="http://www.thelostthing.com/" target="_blank"><em>The Lost Thing</em></a>, de Andrew Ruhemann, <a href="http://www.shauntan.net/" target="_blank">Shaun Tan</a>. Australie, Grande-Bretagne. PASSION  PICTURES AUSTRALIA PTY, LTD. (3D)</h6>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<h5>Prix spécial du jury</h5>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="450" height="362" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/6wvqQY8aeEE&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="362" src="http://www.youtube.com/v/6wvqQY8aeEE&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<h6><em><a href="http://www.nfi.no/english/norwegianfilms/show.html?id=1028" target="_blank">Sinna mann</a><br />
Angry Man</em>, de Anita Killi. Norvège. TROLLFILM AS (stop motion- pers. planos en decorados en volumen)</h6>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</p>
<h5>Le Cristal du long métrage<a href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/12/fantastica-senora-pelicula/" target="_blank"><em> </em></a></h5>
<h5><a href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/12/fantastica-senora-pelicula/" target="_blank"><em>Fantastic Mr. Fox</em></a>, de Wes Anderson. États-Unis. TWENTIETH CENTURY FOX (stop motion- muñecos)</h5>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-</p>
<h5>Mention spéciale</h5>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="450" height="362" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/XxSR1r9CYHE&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="362" src="http://www.youtube.com/v/XxSR1r9CYHE&amp;hl=es_ES&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<h6><em>Kerity la Maison des contes<br />
Eleanor&#8217;s Secret</em>, de Dominique Monféry. France, Italie. GAUMONT-ALPHANIM, LA  FABRIQUE PRODUCTION, LANTERNA MAGICA SRL (dibujo)</h6>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br />
Mañana comentaré estos premios y en días sucesivos las piezas que más nos han gustado o nos han parecido interesantes. Aunque no dejará de ser la opinión de una animauta&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/14/festival-de-annecy-un-cumpleanos-agridulce/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Parade</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/01/parade/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/01/parade/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2010 08:56:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=1936</guid>
		<description><![CDATA[Desde que lo ví en el Animac quería hablar de este corto.  Me pareció magistral por su sencillez y su eficacia. Con una estética plana, juega con los contrastes entre los colores y el negro para cambiar la profundidad y reubicar los personajes en los planos. Todo fluye en una oscuridad sedosa en la cual [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Desde que lo ví en el <a href="http://animaclleida.blogspot.com/2009/12/programa-animac-mentor-2010.html" target="_blank">Animac</a> quería hablar de este corto.  Me pareció magistral por su sencillez y su eficacia. Con una estética plana, juega con los contrastes entre los colores y el negro para cambiar la profundidad y reubicar los personajes en los planos. Todo fluye en una oscuridad sedosa en la cual los simpáticos personajes practican el humor mudo&#8230;¡ Una maravilla!</p>
<p>Y ahora que espero haberos puesto la miel en la boca os pido perdón porque solo he conseguido el trailer. Aunque este cortometraje de <a href="http://pelyet.free.fr/portfolio/pierre-emmanuel_lyet.html" target="_blank">Pierre-Emmanuel Lyet</a>, producido por <a href="http://www.doncvoila.net/parade.html" target="_blank">Doncvoila</a>, <a href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/27/malcom-sutherland/" target="_blank">también</a> estará en <a href="http://www.annecy.org/annecy-2010/festival:en/official-selection/film-index:f20101148" target="_blank">Annecy</a> este año. (Me he dado cuenta de que estoy &#8220;cubriendo&#8221; el festival de Annecy antes de que empiece :  )</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="449" height="254" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9205351&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="449" height="254" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=9205351&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://vimeo.com/9205351">Parade</a> from <a href="http://vimeo.com/user1165043">Doncvoilà</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
<p>&#8221; Un personaje desea liberarse de su imaginario desbordante para conquistar a la mujer de sus sueños&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/06/01/parade/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Norman McLaren &#8211; Spanish Animation Today: converging identities?&#8221;</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/20/norman-mclaren-spanish-animation-today-converging-identities/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/20/norman-mclaren-spanish-animation-today-converging-identities/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 May 2010 15:13:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citoplasmas]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>
		<category><![CDATA[stop motion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=1829</guid>
		<description><![CDATA[
Cinemaattic es el cine que empezó en un ático escocés y ha desbordado hasta llegar a universidades, centros y colegios de arte, de Stirling a Edimburgo . Es una iniciativa de Carlos Redondo, que este año se ha centrado en la animación para crear varios vínculos muy interesantes: McLaren con la animación española ante un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="attachment wp-att-1844" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/20/norman-mclaren-spanish-animation-today-converging-identities/cinemaattic-logo/"><img class="aligncenter  size-full wp-image-1844" title="cinemaattic LOGO" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/cinemaattic-LOGO.jpg" alt="cinemaattic LOGO" width="450" height="190" /></a></p>
<p><a href="http://www.cinemaattic.com/" target="_blank">Cinemaattic </a>es el cine que empezó en un ático escocés y ha desbordado hasta llegar a <a href="http://www.slcr.stir.ac.uk/" target="_blank">universidades</a>, <a href="http://www.roxyarthouse.org/" target="_blank">centros</a> y <a href="http://www.weeredbar.co.uk/home.htm" target="_blank">colegios de arte</a>, de Stirling a Edimburgo . Es una iniciativa de Carlos Redondo, que este año se ha centrado en la animación para crear varios vínculos muy interesantes: McLaren con la animación española ante un público inglés<span style="color: #6c6c6c;">.<br />
</span></p>
<p><a rel="attachment wp-att-1830" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/20/norman-mclaren-spanish-animation-today-converging-identities/cinemaaattic/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1830" title="Cinemaaattic" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/Cinemaaattic.jpg" alt="Cinemaaattic" width="450" height="631" /></a></p>
<p>Las proyecciones y charlas empezaron el dia 12 de mayo y acabarán el 22,  y han conseguido reunir a mucho público ante un gran abanico de cortometrajes de animación  recientes, premiados, y de técnicas variadas.  Si queréis saber más, solo  tenéis que visitar la web, donde podréis encontrar la <a href="http://cinemaattic.blogspot.com/" target="_blank">programación</a>.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-1831" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/20/norman-mclaren-spanish-animation-today-converging-identities/cinemaattic3/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1831" title="Cinemaattic3" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/Cinemaattic3.jpg" alt="Cinemaattic3" width="451" height="320" /></a></p>
<p>Para nosotros ha sido un honor colaborar en estas jornadas con <a href="http://www.citoplasmas.com/vertrab.php?id=3" target="_blank">Citoplasmas en medio ácido</a> y <a href="http://www.citoplasmas.com/vertrab.php?id=2" target="_blank">Quiero ser Tortilla</a>, compartiendo cartel con animadores compatriotas y amigos. Pero  el honor se ha multiplicado a la décima potencia al ver que estamos debajo, en el catálogo,  de uno de los más grandes de la animación.  <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Norman_McLaren" target="_blank">¿Adivináis quién es?</a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-1832" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/20/norman-mclaren-spanish-animation-today-converging-identities/cinemaattic2/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1832" title="Cinemaattic2" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/Cinemaattic2.jpg" alt="Cinemaattic2" width="450" height="674" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/20/norman-mclaren-spanish-animation-today-converging-identities/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vacaciones en Roma</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/18/vacaciones-en-roma/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/18/vacaciones-en-roma/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 May 2010 10:32:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Citoplasmas]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>
		<category><![CDATA[stop motion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=1820</guid>
		<description><![CDATA[Desde hace ya tiempo estamos puntualmente al corriente de las actividades del esperpéntico presidente italiano S.B. Pero muy pocas son las noticias de cómo digiere el espectáculo el pueblo italiano. Parece que la resignación y el amuermamiento lo haya anulado, y sin embargo se mueve (Eppur si muove)! Afortunadamente todavía queda gente con energía para [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Desde hace ya tiempo estamos puntualmente al corriente de las actividades del esperpéntico presidente italiano S.B. Pero muy pocas son las noticias de cómo digiere el espectáculo el pueblo italiano. Parece que la resignación y el amuermamiento lo haya anulado, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Eppur_si_muove" target="_blank">y sin embargo se mueve (Eppur si muove)</a>! Afortunadamente todavía queda gente con energía para realizar <a href="http://www.publico.es/culturas/312577/miedo/asco/berlusconistan" target="_blank">cine</a> o <a href="http://www.beppegrillo.it/en/2007/06/vaffanculoday.html" target="_blank">actividades varias</a>.</p>
<p>Una de ellas es el <a href="http://www.mediatecadelleterre.it/festival-della-biodiversita/" target="_blank">7º Festival de la Biodiversitá</a>, que organiza el <a href="http://www.croceviaterra.it/" target="_blank">Centro Internazionale Crocevia (C.I.C.)</a> en Roma, y donde va a ser proyectado <a href="http://www.citoplasmas.com/vertrab.php?id=2" target="_blank">Quiero ser Tortilla</a>. <a rel="attachment wp-att-1822" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/18/vacaciones-en-roma/postercroce/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1822" title="posterCroce" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/posterCroce.jpg" alt="posterCroce" width="450" height="631" /></a></p>
<p><a rel="attachment wp-att-1821" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/18/vacaciones-en-roma/crocevia/"><br />
</a>Las piezas proyectadas también se pueden ver <a href="http://www.mediatecadelleterre.it/festival-della-biodiversita/cortometraggi_2010" target="_blank">en línea (e incluso votar)</a>.</p>
<p>Así que, nosotros no, pero las panochas van a pasar unas <a href="http://www.imdb.com/title/tt0046250/" target="_blank">vacaciones en Roma</a>. Aunque físicamente están en <a href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/14/un-cerdo-en-una-vitrina/" target="_blank">Sabadell</a>: milagros del audiovisual.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/05/18/vacaciones-en-roma/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>BAFF Anime</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/04/27/baff-anime/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/04/27/baff-anime/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Apr 2010 09:44:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cine]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>
		<category><![CDATA[largometrajes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=1676</guid>
		<description><![CDATA[El 1 de mayo, día del trabajador, arranca el Barcelona Asiatic Film Festival: BAFF .

Abro inciso.
Hace unos dias descubrí el orígen etimológico de la palabra &#8220;trabajar&#8221; y me gustaría compartirlo con vosotros.
Trabajar: del latín &#8220;tripaliare&#8221; = torturar, derivado de &#8220;tripalium&#8221; . Tripalium es un tipo de cepo, o instrumento de tortura, compuesto por &#8220;Tres&#8221; y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%ADa_Internacional_de_los_Trabajadores" target="_blank">1 de mayo</a>, día del trabajador, arranca el <a href="http://baff-bcn.org/ca/noticias" target="_blank">Barcelona Asiatic Film Festival: BAFF </a>.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-1677" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/04/27/baff-anime/cartel_anime/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1677" title="CARTEL_ANIME" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/CARTEL_ANIME.jpg" alt="CARTEL_ANIME" width="450" height="627" /></a></p>
<p>Abro inciso.</p>
<p>Hace unos dias descubrí el orígen etimológico de la palabra &#8220;trabajar&#8221; y me gustaría compartirlo con vosotros.</p>
<p>Trabajar: del latín &#8220;tripaliare&#8221; = torturar, derivado de &#8220;tripalium&#8221; . Tripalium es un tipo de cepo, o instrumento de tortura, compuesto por &#8220;Tres&#8221; y &#8220;Palus&#8221;  (tres palos) que integraban el instrumento. La idea de padecer una tortura contaminó la de trabajar u obrar, plasmada de forma peyorativa en el esfuerzo que implica. Más curiosidades lingüísticas, <a href="http://www.xarxa.cat/" target="_blank">aquí</a>.</p>
<p>Cierro inciso.</p>
<p>Este año, el Baff inaugura una <a href="http://baff-bcn.org/ca/secciones/anime" target="_blank">sección de animación</a> con la que esperamos deleitarnos. Entre otras películas, proyectarán <a href="http://baff-bcn.org/ca/pelicula/anime/summer-wars" target="_blank">Summer Wars, de Mamoru Hosoda</a>,  premiada en Sitges y en una multitud de festivales. Os recomiendo un paseo por la <a href="http://baff-bcn.org/ca/secciones/anime" target="_blank">programación</a>, porque hay proyecciones muy interesantes&#8230; y gratis!!</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="458" height="276" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/2Wi2lb1sVk8&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="458" height="276" src="http://www.youtube.com/v/2Wi2lb1sVk8&amp;color1=0xb1b1b1&amp;color2=0xcfcfcf&amp;hl=en_US&amp;feature=player_embedded&amp;fs=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/04/27/baff-anime/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pequeños descubrimientos: Ohus (In the air)</title>
		<link>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/03/16/pequenos-descubrimientos-ohus-in-the-air/</link>
		<comments>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/03/16/pequenos-descubrimientos-ohus-in-the-air/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Mar 2010 09:31:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ireneiborra</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Animación]]></category>
		<category><![CDATA[Cortometrajes]]></category>
		<category><![CDATA[Festivales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.citoplasmas.com/blog/?p=1406</guid>
		<description><![CDATA[Ohus es un corto en blanco y negro, de estética realista, y sinopsis surrealista: La telecomunicación entre el lobo y el humano lleva a una situación en la que la ley de la gravedad pasa a ser lo desconocido.

Su autor es Martinus Klemet, y este es su tercer cortometraje. Nosotros lo descubrimos en el Animac [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.intervideo-nachwuchspreis.de/index.php/2009-08-26-14-09-48/36-animation-grafik/65-martinus-klement-in-the-air.html" target="_blank"><em>Ohus</em></a> es un corto en blanco y negro, de estética realista, y sinopsis surrealista: La telecomunicación entre el lobo y el humano lleva a una situación en la que la ley de la gravedad pasa a ser lo desconocido.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-1410" href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/03/16/pequenos-descubrimientos-ohus-in-the-air/ee09-1-8dfb_still1-medium/"><img class="alignleft size-full wp-image-1410" title="ee09-1-8dfb_still1 medium" src="http://www.citoplasmas.com/blog/wp-content/uploads/ee09-1-8dfb_still1-medium.jpg" alt="ee09-1-8dfb_still1 medium" width="426" height="239" /></a><img src="file:///Users/ireneiborra/Library/Caches/TemporaryItems/moz-screenshot.png" alt="" /></p>
<p>Su autor es <a href="http://www.poff.ee/anima/?b=pr&amp;dyn=39&amp;l=eng" target="_blank">Martinus Klemet</a>, y este es su tercer cortometraje. Nosotros lo descubrimos en el <a href="http://www.citoplasmas.com/blog/2010/03/11/post-animac-2010_4-el-stop-motion-al-poder/" target="_blank">Animac</a> y se nos quedó enganchado a la neurona porque es irónico, crítico, divertido y chirriante. Simplificando la sinopsis anterior, del propio autor, la historia relata el poder hipnótico de la televisión sobre una humanidad poco espabilada.</p>
<p>Os dejo con su cortometraje precedente, sencillo pero con toda la potencia de lo simbólico: disfrutadlo!</p>
<p><span style="font-family: Verdana; color: #999999; font-size: xx-small;"><a style="font: Verdana" href="http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&amp;videoid=36332245">Light my fire by Martinus Klemet</a><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425px" height="360px" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="wmode" value="transparent" /><param name="src" value="http://mediaservices.myspace.com/services/media/embed.aspx/m=36332245,t=1,mt=video" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425px" height="360px" src="http://mediaservices.myspace.com/services/media/embed.aspx/m=36332245,t=1,mt=video" wmode="transparent" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<a style="font: Verdana" href="http://www.myspace.com/bitfilm">Bitfilm Roborella</a> | <a style="font: Verdana" href="http://vids.myspace.com">Vídeo MySpace</a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.citoplasmas.com/blog/2010/03/16/pequenos-descubrimientos-ohus-in-the-air/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
